Keine exakte Übersetzung gefunden für الحماية اللحظية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحماية اللحظية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hey, wait. Do you have protection?
    (إنتظر لحظة, ألديك (حماية=واقي
  • Do you have protection?
    (إنتظر لحظة, ألديك (حماية=واقي
  • Check the expiration date because they were from when I was married.
    (إنتظر لحظة, ألديك (حماية=واقي أنا لا أحب الأسلحة
  • Nevertheless, after threatening all week to go the football game, Brad's mother-in-law decided against it at the last minute.
    بعد ذلك , اتت لعبة ...كرة القدم حماة "براد" قررت باللحظه الاخيره
  • The tenth anniversary of the Council's first decisions on protecting civilians is an important moment to take stock and to identify the current obstacles to work on this issue.
    الذكرى العاشرة لأول قرارات يتخذها المجلس بشأن حماية المدنيين لحظة مهمة لجرد الإيجابيات والسلبيات ولتحديد العوائق الحالية أمام العمل في هذه المسالة.
  • The Holy See reaffirms its belief that life begins at conception and that every human life must be protected from the earliest moments to the end of the life cycle.
    فالكرسي الرسولي يعيد تأكيد اعتقاده أن الحياة تبدأ بالحمل، وأن كل حياة بشرية يجب أن تحظى بالحماية منذ اللحظات الأولى وحتى نهاية دورة الحياة.
  • (f) Article 162 (Protection of women and children): “From the moment a request is submitted to assure the security of their person and goods, urgent measures will be taken as necessary.
    (و) المادة 162 (حماية النساء والأطفال): "منذ لحظة تقديم طلب بتأمين سلامتهم الشخصية وتأمين ممتلكاتهم، يتم اتخاذ تدابير عاجلة حسب الضرورة.
  • The resolution calls on the Government to develop, promote and support research on the human genome, taking into account the position of the Constitution of the Philippines on equal protection of the mother and the unborn from the moment of conception.
    وهذا القرار يدعو الحكومة إلى تطوير وتعزيز ودعم الأبحاث المتعلقة بالمجين البشري، مع مراعاة موقف دستور الفلبين من المساواة في حماية الأم والجنين منذ لحظة حدوث الحمل.
  • The formulation was considered to provide sufficient flexibility in cases where responsibility for protection of tenders was assumed by the procuring entity earlier than the moment of receipt of tenders, so as to allow (for example) for the encryption and decryption of electronic tenders by a procuring entity rather than suppliers.
    ورئي أن هذه الصياغة توفر مرونة كافية في الحالات التي تتولى فيها الجهة المشترية مسؤولية حماية العطاءات قبل لحظة استلامها، لكي يتسنى (على سبيل المثال) تشفير العطاءات الإلكترونية وفك شفرتها من جانب الجهة المشترية، لا من جانب المورّدين.
  • From the very outset the lawyers took an active part in the proceedings, ensuring that the interests of the defendants were fully protected from the moment of their arrest, throughout the pretrial investigation and also in the court itself.
    ومنذ البداية، شارك المحامون مشاركة نشطة في الإجراءات القضائية، وكفلوا بذلك حماية مصالح المتهمين حماية تامة منذ لحظة اعتقالهم، وخلال التحقيقات في الفترة التي سبقت المحاكمة، وكذلك أثناء المحاكمة نفسها.